一、原公告主要信息

原项目名称：庐江县自来水二厂机械设备采购及安装

原项目编号：2017AFCZ1587

原公告日期：2017年10月13日 17:00

二、公告内容（更正事项、内容及日期等）

庐江县自来水二厂机械设备采购及安装项目延期、补充及答疑公告

“庐江县自来水二厂机械设备采购及安装”项目（项目编号：2017AFCZ1587）延期、补充及答疑公告如下：

一、延期公告

1、本项目投标截止时间及开标时间延期到“2017年11月16日9:30”；

2、开标及投标文件递交地点变更为：合肥市滨湖新区南京路2588号要素交易市场A区（徽州大道与南京路交口）3楼17号开标室。

二、补充公告

1、本项目自招标人与中标人签订合同之日起15日内，中标人须向招标人提供其与清水离心泵、一般阀门和滤池气动阀门、污泥脱水设备、鼓风机、紫外消毒设备以及电气、自控仪表、空调、化验等设备、材料的供应商签署的采购合同，如逾期未能提供或提供不符合要求的，视同设备或产品无法交付，招标人有权将取消其中标资格并追究由此带来的损失（设备供应商须为该设备、材料的制造商或制造商授权的销售商，否则不予认可）。招标文件与此不一致的，以此为准。

2、本项目设预留金150万元(含税)，预留金为不可竞争费用，须含在投标总价中，否则投标无效。预留金系属于招标人的部分，中标后，该部分资金由招标人根据项目需要支配。

三、答疑公告

1、供应商所提供业绩资料是否必须为自来水厂业绩？可否使用污水厂业绩？如潜水泵、中心传动式污泥浓缩机、镶铜铸铁附壁式闸门、泵吸式吸泥机等设备，均为污水厂常用设备，可否提供污水厂业绩？

答：“国内水厂”指国内自来水厂，不包括污水厂。具体按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表执行。

2、供应商所提供业绩资料是否必须由自来水厂所属公司出具并加盖其公章？部分自来水厂所属公司本身公章即为XXX自来水厂，此处是否认为是自来水厂所属公司出具并加盖公章？

答：自来水厂或其所属公司出具并加盖其公章的证明文件均可，具体按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表执行。

3、部分设备，如气动蝶阀、气动活塞式流量调节阀、厂区张拉膜、清水离心泵等，推荐品牌中只有一家满足相关业绩要求，另外两家均不满足业绩要求，但该供应商资料提供较为不配合，此处是否涉及品牌倾向？能否降低部分设备的业绩要求标准？

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表及附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

4、现离投标还有4天时间，具大部分推荐品牌的设备厂家反馈（如阀门、水泵、潜水泵、张拉膜、工艺设备、紫外线消毒设备等）他们根本无法按照招标文件要求中的“提供所投设备所使用的自来水厂所属公司出具的盖有单位公章的该设备目前在用的书面证明或在投标文件中书面承诺所投设备目前在用”等证明文件。由于所有设备的业绩都有打星号条款要求，若不满足即被废标，但现实情况是很多设备厂家提供的业绩很多都是跟本次招标一样是总包形式，厂家提供的合同及用户证明很多都是由总包单位出具的，请贵方考虑到制造商厂家的实际情况，建议取消该条款要求，可以让推荐品牌厂家提供合同或用户证明即可，以免影响正常的开标？

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表及附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

5、气动阀门、污泥脱水机的全部设备推荐厂家都反馈不做或不给授权资料及报价。已经严重影响了本次正常的投标，建议是否可以更换其他品牌？

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表及附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

6、招标文件P40厂区张拉膜：②所投膜结构品牌制造商具备环保工程专业承包资质（投标文件中提供资格证书）。③所投品牌厂区张拉膜具有不少于3个中国境内自来水或中国境内污水厂膜结构加盖业绩。原招标要求的厂家推荐品牌有杭州楚天、上海展翼、深圳欣望角，现在杭州楚天自己参与总包投标，不给我司授权，上海展翼及深圳欣望角没有环保工程专业承包资质，但技术规范中P386★2.供货商资格条件：已去掉了具备环保工程专业承包资质；另外这两家单位的业绩只能提供合同，并不能按招标文件中要求的“提供所投设备所使用的自来水厂所属公司出具的盖有单位公章的该设备目前在用的书面证明或在投标文件中书面承诺所投设备目前在用”。请贵方给予明确回复厂家是否需要提供环保工程专业承包资质？另外业绩是否只提供合同即可？

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表及附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

7、《招标文件》中推荐品牌具有限制性：在推荐品牌中部分产品虽然有三～四个推荐品牌，但既能满足《招标文件》要求又具备价格竞争性的品牌只有一家，其余形同虚设。这些设备有：卧式离心泵、潜水泵、污泥脱水设备、滤池气动阀门、气动不锈钢方闸门、紫外线消毒设备、厂区张拉膜。……

主张：招标人从推荐品牌名单中剔除不愿意正常参加竞争的厂商。

答：招标要求已修改，具体按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表及附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

8、该工程有大量的管道安装，而清单中没有任何管道，仅凭招标文件中“各构筑物内部工艺管道、管件均含在本次招标中，详见工艺设计图纸，本表为主要设备清单”是不行的，每个投标人看图纸的水平不一，影响报价。建议给出管道详细清单。

答：按技术规范书第2页具体说明执行。

9、在污泥脱水设备推荐品牌中“诺克森”、“福乐伟”不给报价。这三个品牌不是一个档次，“阿法拉伐”是国内生产，“福乐伟”、“诺克森”是原装进口，建议删去“阿法拉伐”品牌，增加一个品牌（“德国海乐”）

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

10、在张拉膜系统在推荐的品牌中只有“杭州楚天”具有环保资质，也就是说只有一个品牌满足。并且《招标文件》要求张拉膜厂家提供资料，没有资料废标。这样“杭州楚天”就很容易控制所有投标人，他的资料想给谁就给谁。另外据了解“杭州楚天”参加这次投标活动。

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表及附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

11、紫外消毒设备推荐的品牌“特洁安”、“迪诺拉”、“大西洋”，其中“迪诺拉”、“大西洋”不做口径DN300以上的消毒设备，不报价。

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

12、招标文件中“对于以上列明的产品应用案例/业绩，投标文件中须提供用户证明来证明。若用户证明不能全部体现业绩要求的所有内容，可以同时提供中标通知书、或业绩合同、或验收报告来证明其业绩的响应性。如用户证明中未体现目前是否在用情况的，须另行提供所投设备所使用的自来水厂所属公司出具的盖有单位公章的该设备目前在用的书面证明或在投标文件中书面承诺所投设备目前在用（承诺函格式详见第七章）”以上有些产品没有用户证明（例如管道伸缩接头），能否只提供业绩合同？

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表执行。

13、招标文件推荐品牌表中多功能水泵控制阀及微阻缓闭静音式止回阀和气动快开式排泥阀 推荐品牌没有“上海精嘉”，技术规范中的多功能水泵控制阀及微阻缓闭静音式止回阀和气动快开式排泥阀 推荐品牌有“上海精嘉”，请问以哪个为准？

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

14、招标文件P39二、投标时投标文件中必须提供的技术响应（初审指标，有一项不符合，即投标无效）P40序号26厂区张拉膜②所投膜结构品牌制造商具备环保工程专业承包资质（投标文件中提供资格证书）。与招标文件技术规范中P386★2.供货商资格条件：这次招标文件已去掉了具备环保工程专业承包资质，此二处不同，请问以哪个为准？

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表执行。

15、招标文件四、推荐品牌表P42，第8项多功能水泵控制阀及微阻缓闭静音式止回阀、第9项气动快开式排泥阀推荐品牌是株洲南方阀门、上海冠龙阀门、武汉大禹，压力等级1.0Mpa。与招标文件技术规范中p4第7项多功能水泵控制阀及微阻缓闭静音式止回阀、第8项气动快开式排泥阀推荐品牌是株洲南方阀门、上海冠龙阀门、武汉大禹，上海精嘉、压力等级1.0Mpa。此二处不同，请问以哪个为准？

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

16、请问本项目报价是否按照商务招标文件P98页格式以及技术规范第一单元招标设备清单进行报价，如果是那么有以下问题：

（1）商务招标文件P8页第24项要求中标单位承担工程量清单和控制价编制费，此项是否可以不予考虑？

答：本项目无工程量清单和控制价编制费，删除原招标文件投标人须知前附表中：

24

工程量清单和控制价编制费

工程量清单和控制价编制费以中标价为计算基数，参照皖价服（2007）86号文件规定的标准的70%收取（由中标单位承担）。

（2）招标要求管道施工范围为：包括厂区各构筑物内部工艺链接管道、管件（含至构筑物2米外的连接管件、管道），而清单中仅给出了室外进出构筑物管道情况统计表，为方便报价请问是否就此项按以下方式报价：

 

 

答：投标人须按照图纸及技术规范书、招标文件要求，综合考虑并自行核算报价，本项目总价包死。

 

17、招标商务文件P41页推荐品牌表中：

 

 

 

 

 

 

 

与招标技术规范P4页描述不一致，

 

 

 

 

 

 

 

请问上海精嘉是否在推荐品牌中？

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

18、招标技术规范P43页空调设备清单与技术规范P396、397页空调设备清单不符，请问以那个为准？

答：以修改后的技术规范书为准。

19、商务招标文件P40页要求如下：

要求所提的：用户证明应由自来水厂所属公司出具并加盖其公章。然而部分设备的国内各知名厂家均表示不能提供满足要求的用户证明文件：

（1）如闸门、起重机械等设备为自来水厂一般设备并非核心工艺设备且货值较小，无法全部取得自来水厂所属公司出具的加盖公章的用户证明，请问以上设备是否接受污水处理厂出具的用户证明？

（2）潜水搅拌器极少用在自来水厂工程中，而招标要求潜水搅拌器需提供5个国内水厂的应用案例，请问潜水搅拌器制造厂家是否可以提供5个市政污水厂或者市政自来水厂的用户证明均可？

答：按附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表执行。

20、澄清内容：因技术规范书中推荐的设备或产品需要针对本项目的唯一授权，且评标办法中需要提供的其他资料较多，尤其是进口设备投标资料准备时间较长。建议开标时间延至2017年11月初，具体时间由招标人确定。

答：项目已延期，具体开标时间详见延期公告。

21、付款方式：本项目无预付款。设备进场经初步验收合格并安装后按照设备安装工程施工月进度付款，每月付上月的月工程进度的80%。工程竣工、经联动试车调试验收合格后，付至合同价款的80%，无息退还履约保证金。试运行二个月后无质量问题，并经工程审计结束后10日内付至工程总造价的97%，余款待保修期结束后一个月内一次付清。本项目资金来源为庐江县大建设资金，具体资金拨付须同步执行庐江县大建设资金支付程序，如因拨付原因导致的迟延付款，不构成违约。投标人提交的投标文件中如有关于付款条件的表述与招标文件规定不符，投标无效。

澄清内容如下：本项目在中标人提供合同金额的10%履约保函或履约保证金和合同金额的10%预付款保函或保证金后，买方向卖方支付预付款同等金额的预付款。设备进场经初步验收合格后付至上月工程进度的60%，安装后按照设备安装工程施工月进度付款，再付上月的月工程进度的80%。工程竣工、经联动试车调试验收合格后，付至合同价款的80%，无息退还履约保证金。试运行二个月后无质量问题，并经工程审计结束后10日内付至工程总造价的97%，余款待保修期结束后一个月内一次付清。本项目资金来源为庐江县大建设资金，具体资金拨付须同步执行庐江县大建设资金支付程序，如因拨付原因导致的迟延付款，不构成违约。投标人提交的投标文件中如有关于付款条件的表述与招标文件规定不符，投标无效。

答：按招标文件执行。

22、设备或产品针对该项目的授权：招标技术规范书Pg1规定：★标书中凡是列出推荐品牌的设备或产品，投标人必须提供（可在中标后提供）该设备或产品针对该项目的唯一授权及原厂证明，如有涉及到报关资料的必须同时提供相应报关资料；标书中凡是未列出推荐品牌的设备或产品，中标后必须提供该设备或产品的原厂证明；以上要求资料如中标人在中标后不能提供的，视同所投设备或产品不满足招标人要求，视同设备或产品无法交付，并追究中标人的违约责任。

澄清内容：该设备或产品针对该项目的如果按招标要求提供唯一授权及原厂证明，该设备或产品仅有一个品牌能够满足招标要求时，投标人容易被设备或产品制造商所控制，不利于投标竞争。建议修改如下：

（1）标书中凡是列出推荐品牌的设备或产品，投标人必须提供（可在中标后提供）该设备或产品针对该项目的唯一授权及原厂证明，同一设备制造商在投标时必须向不同的投标人提供授权及原厂证明，且投标人如投标时选用该制造商的设备或产品，并在中标后签订合同时该设备或产品制造商投标时出具的提供的授权书及原厂证明保持有效；如有涉及到报关资料的必须同时提供相应报关资料；标书中凡是未列出推荐品牌的设备或产品，中标后必须提供该设备或产品的原厂证明；以上要求资料如中标人在中标后不能提供的，视同所投设备或产品不满足招标人要求，视同设备或产品无法交付，并追究中标人的违约责任。

（2）招标文件没有提供制造厂商的授权书格式，投标人是否可以自行提供。

答：按招标文件执行。授权书由各投标人自行提供。

23、真空断路器  ：ABB公司VD4-12、施耐德EV-12、西门子3AH-12，施耐2德EV12为停产型号，目前施耐德主推型号为HVX系列，西门子公司主推型号为3AE系列，是否，可以按照主流推荐ABB公司VD4-12,施耐德公司HVX-12，西门子公司3AE，库柏公司VN3系列等主流一线合资品牌选型。

答：投标人可以选择性能不低于推荐（参考）的品牌型号的产品投标，但投标时投标文件中应当提供有关厂商的技术证明资料供评标委员会评审，未提供的或评审不通过的投标无效。

24、电容补偿、有源滤波  弗芮茨电气FRS、拉塞电气LST、塔拜斯电气TBS，这几家品牌涉嫌一家公司操控，除了弗芮茨报价外，其他厂家均不报价，据行业内选择规范，电容补偿，有源滤波产品主流一线合资品牌为意大利斯贝兰德，芬兰诺基亚，德国KBR，德国督凯提等厂家，请业主单位仔细斟酌。

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

25、低压软起  ABB  PST系列 、西门子 3RW40系列、施耐德 ATS48系列

高压变频  ABB ACS580、西门子ROBICON、施耐德 ATV1200

低压变频  ABB ACS800系列 、施耐德ATV630系列、西门子 S120系列

据我方多年各大项目中，以色列索肯和平也是该产品一线合资产品之一。

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

26、高低压成套开关设备厂家：安徽鑫龙电器、常熟开关厂、江苏大全集团、无锡博尔，其中本省企业安徽明远电力，中车株洲机电设备，天水长城等知名企业均为我省重要电力系统成套供货商均可选择，请业主方酌情考虑，电力系统成套设备可以适当让大型国有一线主流厂商提供成套设备供货。

答：按附件2：修改后的“推荐品牌表”执行。

27、随本答疑公告发布的附件如下：

答疑附件1：修改后的“投标时投标文件中必须提供的投标资料”表。

答疑附件2：修改后的“推荐品牌表”。

答疑附件3：修改后的“投标时投标文件中必须提供的技术响应”表。

答疑附件4：修改后的“技术规范书”。

注：此公告视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请投标人及时下载。

联系方法：

单位：安徽诚信项目管理有限公司                  

地址：合肥市滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）

项目联系人：张工                             

电话:0551-66223687，66223831

传真:0551-66223704                                    

安徽合肥公共资源交易中心网址:

 

安徽诚信项目管理有限公司

 2017年11月02日

三、附件